پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

What does 'solid' mean here

+2 امتیاز
71 بازدید
دسامبر 22, 2019 در English to Persian توسط mohsen akbari (999 امتیاز)

سلام دوستان

من مقاله ام را برای یکی از اساتید خارجی فرستادم. در یکی از کامنتهایش نوشته:

It is a solid paper.

معنی این عبارت به فارسی چیست؟

نظر دسامبر 22, 2019 توسط S7
کاغذ خالص / کاغذ مرغوب / کاغذ ناب

فون کاغذی
 فروش ویژه امروز حبوبات ، آرد گندم لوبیا digikala

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد دسامبر 22, 2019 توسط smsaleh (55,392 امتیاز)
مقالۀ درست حسابی ایه / درست درمونیه

مقالۀ محکم و قابل استنادیه
نظر دسامبر 22, 2019 توسط S7

از آنجائیکه موضوع این سوال به مقاله اشاره میکند ترجمه smsaleh صحیح میباشد.

یک مثبت از طرف اینجانب به smsaleh داده شد.


 

+1 رای
پاسخ داده شد 2 ماه پیش توسط sazizi2010.com (1,143 امتیاز)

معتبر و قابل اعتماد

This provided solid evidence that he committed the crime.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 69 بازدید
ژولای 29, 2019 در English to Persian توسط ChillChip (38 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 47 بازدید
ژولای 28, 2019 در English to Persian توسط ChillChip (38 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 72 بازدید
ژوئن 7, 2019 در English to Persian توسط Mojtaba ABC (36 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 54 بازدید
فوریه 2, 2019 در English to Persian توسط mdfeiza (1,647 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 53 بازدید
دسامبر 20, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1,647 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...