the place in such

Question

لطفا ترجمه نمایید. متشکرم

A: I'm not used to doing the housework. It's so annoying.

B: I can understand why you are complaining with the place in such a mess.

Answer 1

اولی: عادت ندارم کارهای خونه رو انجام بدم، خیلی آزار دهنده است/زجر آوره

دومی: می فهمم/می تونم بفهمم که چرا داری از این کار/وضعیت/موقعیت تو همچین آشفته بازاری/بهم ریختگی شکایت می کنی/ناله می کنی/گله می کنی.

Comments

متشکرم

البته در اینجا place یک مکان است.