پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
319 بازدید
در English to Persian توسط (1.1k امتیاز)

I would just as soon go to another restaurant as wait for a table here.

توسط
+2
مفهوم جمله اینه که به رستوران دیگری رفتن را به اینجا ماندن ترجیح می دهد. پس as در اینجا یعنی تا اینکه،که.
توسط (1.1k امتیاز)
ممنون از پاسختون

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 454 بازدید
آگوست 11, 2017 در English to Persian توسط bahar676 (654 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 473 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 287 بازدید
ژانویه 22, 2016 در English to Persian توسط *unique* (32 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 232 بازدید
دسامبر 27, 2021 در English to Persian توسط bteimoor (214 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 782 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Royaaa1994 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
1 پاسخ
1 پاسخ
+2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...