پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
2.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (12 امتیاز)
لطفا اینو ترجمه کنید خیلی زود زود زود ممنون میشم

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (6.8k امتیاز)

ترجمه پیشنهادی من:

(Sorry)  madam i just left it home. Can i bring it tomorrow? 

 

توسط
Just رو برای چی میاریم؟
توسط (6.8k امتیاز)
این just بیشتر در محاوره گفته میشه(شاید بخاطر اینکه حالا متوجه شد کتابو جاگذاشته just بیاریم)  و میتوانید این لینک را مطالعه کنید 

http://fast24.ir/article/114/معانی-و-کاربرد-های-واژه-ی-just-در-زبان-انگلیسی/
0 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)

Sorry Mrs. / Miss X, I forgot to bring it with me. May I bring it next session?

پرسشهای مرتبط

+1 رای
3 پاسخ 753 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 214 بازدید
آگوست 14, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط zhila (44 امتیاز)
+1 رای
4 پاسخ 2.9k بازدید
دسامبر 20, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Shiva0914 (462 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 4.3k بازدید
ژانویه 17, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط meisam (2.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...