"اجاره کرده ام" و "اجاره داده ام" به انگلیسی چی میشه؟

Question

"من این خانه را اجاره کرده ام" و "من این خانه را اجاره داده ام" به انگلیسی چی میشه؟

Answer 1

من در مکالمات روزمره اینجا شنیدم که تفاوت این دو فعل با out مشخص میشه.

من این خانه را اجاره کرده ام:

I have rented this house.

من این خانه را اجاره داده ام:

I have rented out this house.

Comments

Agreed +

Answer 2

to lease a house = خانه کرایه کردن

to lease someone a house = به کسی خانه کرایه دادن