پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معادل انگلیسی برای اصطلاح "ضلالت‌نامه" در متن زیر؟


0 امتیاز
157 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.2k امتیاز)

یکی از مواد آن ضلالت‌نامه [متمم قانون اساسی] این است که افراد مملکت از حقوق برابر برخوردار هستند. در چاپ آخر، این مطلب بدینصورت نوشته شد: «اهالی مملکت ایران از حقوق برابر برخوردار خواهند بود در مقابل قانون دولتی». 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)

My suggestion: letter of aberration or letter of deviation 

پرسشهای مرتبط

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 526 بازدید
معادل انگلیسی مناسب برای عبارت "هویت بخشیدن" در جمله زیر؟
دسامبر 1, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...