پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
147 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)

 you cant play before you......  it

1)finish 2)have finished 

یا مثلا این 

When you..... Him around the garden, ask him in for tea. 

1)show 2)showed 3(have showed

برای پاسخ دادن به این باید چه گرامری رو بلد باشیم؟؟! اگر یک ساختاری داریم که مثلا اگه اول جمله این بود اینو میاریم واگه ....... داریم ممنون میشم به مرجعی ارجاعم بدهید...

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

اولی گزینه 2 و دومی گزینه 3.

یکی از کاربردهای زمان present perfect برای صحبت در مورد کارهای تمام شده است. تو مثال های بالا دقت کنید به مفهوم:

قبل از "تموم کردن" این کار نمی تونی بازی کنی.

وقت اطراف باغ رو بهش نشون دادی (یعنی وقتی کار نشون دادن اطراف باغ به اون رو تموم کردی) دعوتش کن تو برای چایی.

جملات بالا رو با تغییر ساختار می شه به شکل زیر هم گفت:

You can't play before finishing it.

After showing him around the garden, ask him in for tea.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
4 پاسخ 287 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 194 بازدید
فوریه 14, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 355 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.5k بازدید
نوامبر 30, 2015 در معرفی کتاب, سایت توسط لیوتار (27.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 364 بازدید
سپتامبر 1, 2016 در English to Persian توسط beyonce (1.3k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...