Test# the place....... Just before we moved into it

Question

the place....... Just before we moved into it. 

1)HAS BEEN BEING PAINTED 

2)WAS PAINTED

گزینه 1 بنظرم صحیح تر باشه چون بخاطر JUST که داریم اونجا درسته؟! 

 

Answer 1

گزینه 2 درسته. در گزینه 1 اومدن been و being با هم از نظر گرامری اشتباهه و چنین ساختاری وجود نداره.

The place has been painted = اونجا نقاشی شده است

The place was being painted = اونجا در حال نقاشی شدن بود

The place was painted = اونجا نقاشی شد

just before we moved into it = درست قبل از اینکه به اونجا اسباب کشی کنیم

ملاحظه می شه که فقط جمله سوم از نظر معنایی با جمله چهارم جور درمیاد.