پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
829 بازدید
در معرفی کتاب, سایت توسط (182 امتیاز)

 

Again, 'I have' shows possession or something acquired. By adding a past participle you are informing someone of a past or completed action done by you.

 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

میگه I have مالکیت رو نشون میده یا چیزی که به دست آورده شده. وقتی شکل سوم فعل رو به I have اضافه می کنیم داریم به یک نفر در مورد یک عملی که در گذشته کامل شده به کسی اطلاع می دیم.

منظورش همون طرز ساختار زمان ماضی نقلی هست. مثلا:

I have gone = من رفته ام (عمل رفتن در گذشته کامل و تمام شده)

I have written = من نوشته ام (عمل نوشتن در گذشته کامل و تمام شده)

+1 رای
توسط (18.3k امتیاز)

سلام،

منظورش اینه که "I have" همیشه مالکیت رو نشون میده.

مثلا:

I have a book

من یک کتاب دارم (مالک این کتاب منم، این کتاب دارایی من هستش)

حالا به فرض اگر بعد از have فعل هم بیاد بازهم مالکیت رو نشون میده.

I have written that book.

کتاب را من نوشته ام (یعنی مالکیت عمل نوشته شدن اون کتاب به من تعلق میگیره) 

I have broken the table

میز را من شکسته ام (این عمل به اسم منه، مسول این کار به دوش من خورده)

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 148 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 74.8k بازدید
مارس 22, 2020 در English to Persian توسط addrtwo (182 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 787 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 183 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 272 بازدید
اکتبر 4, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...