here we are اصطلاح

Question

یکنفر در کتاب راهنمای تلفن دنبال نام Stone میگرده و وقتی پیدا میکنه میگه:

Stone, Stone, ........ here we are, here we are, Stone.

کدام ترجمه درسته:

1- ایناهاش، ایناهاش، Stone.

2- اینجاست، اینجاست، Stone.

3- پیداش کردم، پیداش کردم، Stone.

متشکرم

Answer 1

اولی بهتره.

Comments

متشکرم