Of course, they should

Question

They اشاره به چند نفر است که در اثر کار اشتباه زخمی شده اند.

حالا نفر A و B دارند درباره آنها صحبت می کنند.

A: They should be more careful.

B: Should they?

A: Of course, they should. 

کدام ترجمه درست است: 1 یا 2

1:

A: آنها باید بیشتر مواظب باشند.

B: آنها باید؟

A: البته که آنها باید.

 

2:

A: آنها باید بیشتر مواظب باشند.

B: آنها باید بیشتر مواظب باشند؟

A: البته که آنها باید بیشتر مواظب باشند.

 

متشکرم

Comments

A: آنها باید بیشتر (مواظب / مراقب) باشند. / آنها باید بیشتر احتیاط کنند.

B: (آنها حتما باید این کار را بکنند؟ / حتما بایستی این کار را انجام دهند؟)

A: (البته که آنها باید این کار را بکنند. / البته که بایستی این کار را انجام دهند.)

---

متشکرم جناب S7، بسیار خوب

یک سوال: جمـلات و سـوالات کوتاه مثـــــــل (.Should they? - They should ) به کدام بخش از آموزش زبان مربوط است؟

---

Search it at Cambridge English Dictionary and you will find the right answer.

Grammar > Verbs > Modal verbs and modality > Should

Such as:

- Tag question

- Short questions and answers

---

متشکرم

---

خواهش میکنم.

موفق و پیروز باشید.

Answer 1

اونا باید بیشتر مراقب باشند

جدا؟

البته، باید مراقب باشند.

Comments

متشکرم. خیلی خوب