پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
597 بازدید
در English to Persian توسط (312 امتیاز)

I walk to school.

I go to school on foot.

کدوم یک از جمله بالا درسته؟ اگه هر دو کدوم یک معمولتره و عام تره؟

 

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
اولی رایج تره قطعا
توسط (312 امتیاز)
+یعنی دومی اصلا استفاده نمیشه؟
توسط (102k امتیاز)
+1
چرا اما برای مقایسه، مثلا در مقایسه با اتوبوس 
توسط (312 امتیاز)

مثلا اینطوری 

از اینجا تا مدرسه با اتوبوس نیم ساعت راه است ولی پیاده دو ساعت طول می کشد؟

It's  takes 30 minutes to school by bus but 2 hours on foot.

ولی نمیتونیم بگیم؟

2 hours walking!! 

یا کلا از کلمه walk به هر صورتی توی این فرم‌مقایسه نمیشه استفاده  کرد؟؟؟؟

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 175 بازدید
نوامبر 19, 2020 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 308 بازدید
نوامبر 2, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+4 امتیاز
2 پاسخ 3.3k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 272 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 245 بازدید
ژوئن 21, 2016 در English to Persian توسط ROYENS.MOHAMMAD (43 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...