since an hour ago از لحاظ گرامری درسته ولی از لحاظ کاربردی رایج و متعارف نیستش. و بهتره از for an hour یا for the last hour استفاده کنی.
It's raining since an hour ago.
این غلطه. همراه حال استمراری نمیتونی مدت زمان به کار ببری. زمانی این جمله رو استفاده میکنی که، در آن واحد که داری حرف می‌زنی، بارون داره میباره. مدت زمان در کار نیست و اهمیت نداره، اونچه که اهمیت داره اینه که در حال حاضر داره از آسمون بارون میباره.
it's been raining since an hour ago.
این صحیحه. وقتی از این جمله استفاده میکنی، یعنی اگه الان ساعت 11 باشه، ساعت 10 که در رو باز کردی، دیدی داره بارون میاد. الان ساعت 11 شده و وقتی در رو باز میکنی، میبینی همچنان داره بارون میباره. و این جمله رو به کار میبری.
It's rained since an hour ago.
این با توجه مفهومی که میخوای برسونی، غلطه. مگه اینکه منظورت این باشه، یک ساعت پیش که اومدی بیرون دیدی بیرون خشک بوده، ولی الان که اومدی بیرون دیدی زمین نم هستش، و بخوای بگی از یه ساعت پیش تا الان بارون باریده (بارش بارون داشتیم). اما منظور این نیست که دائم در حال باریدن بوده، منظور اینه از یک ساعت پیش تا الان حد اقل یک بار از آسمان بارون باریده. مدت زمان هم برات مهم نیست. اونچه مهمه اینه که بارش بارون طی یک ساعت گذشته اتفاق افتاده.
یکی از موقعیت‌هایی که میتونی از it's rained استفاده کنی اینه که بخوای به یکی بگه یه هفته‌س که بارون نباریده. یا مثالا میخوای بگی از شنبه‌‌ای تا حالا دو بار بارون باریده.
It hasn't rained for a week know.
It's rained twice since Saturday.
app chiMigan اپ چی میگن
