پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

قفلی زدن به انگلیسی چی میشه؟


+1 رای
17.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (11 امتیاز)
قفلی زدن به انگلیسی چی میشه؟ 

مثلاً من روی فلان آهنگ قفلی زدم!
توسط (19.2k امتیاز)
در فارسی چه مفهومی داره؟
توسط (22.4k امتیاز)
+1
یعنی یک سره و مدام یه اهنگی رو گوش دادن، بارها یه اهنگ رو گوش دادن. 

معمولا به این حالت گفته میشه to listen to a song on repeat
توسط (19.2k امتیاز)
مرسی آیدا خانم
توسط (991 امتیاز)
+1
سلام.keep listening هم میشه.
توسط (11 امتیاز)
روی یک آهنگ قفلی زدن یعنی پشت سر هم گوش دادنش 

یک جورایی Nonstop
توسط (11 امتیاز)
خیلی ممنون

2 پاسخ

+1 رای
توسط (94 امتیاز)
0 امتیاز
توسط (28.1k امتیاز)

to binge listening

I've been binge listening to this song for an hour.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 38 بازدید
در جا زدن به انگلیسی چی میشه؟
1 هفته پیش در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 353 بازدید
این در و اون در زدن به انگلیسی چی میشه؟
اکتبر 31, 2023 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 267 بازدید
پس زدن به انگلیسی چی میشه؟
مه 13, 2023 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 212 بازدید
پرسه زدن به انگلیسی چی میشه؟
آگوست 22, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 244 بازدید
شخم زدن یه متن به انگلیسی چی میشه؟
ژولای 13, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Ranaj90 (295 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...