جایز دونستن به انگلیسی

Question

من رفتن به این جشنو تو این موقع از سال جایز نمیدونم.

Answer 1

I don't recommend to go to this festival / ceremony , etc.  at this time of the year.

I don't consider / deem it advisable / appropriate to go to .... .

I don't consider it as a good idea to go to .................... .

I don't see it right / fit to go to .................................. .

اولی بیشتر توسط نیتیوها برای این موارد استفاده می شه ; ولی دومی و چهارمی با ساختار جمله فارسی شما انطباق بیشتری دارند.