پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
258 بازدید
در English to Persian توسط (3.4k امتیاز)

... and analyze these problems in earlier philosophical conceptions in order to attain a better understanding of the problem-situation of today.

Thus a theory, once created, will sooner or later give rise to an objective problem-situation of that sort.

it should be mentioned that the problem-situation of diversity is also evaluated in respect to the situation of human beings.

توسط (3.4k امتیاز)

"Problem-situation" is an explanation in simple words of the circumstances in which a problem occurs.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (2.0k امتیاز)
موقعیت مشکل‌ساز
توسط (3.4k امتیاز)

ممنونم از شما.
آیا این معادل با تعریف گفته شده متناسب است؟ تشکر

"Problem-situation" is an explanation in simple words of the circumstances in which a problem occurs.

توسط (2.0k امتیاز)
بله، تا اینجای متن به نظر می رسد متناسب باشد.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 246 بازدید
مه 27, 2020 در English to Persian توسط mhkh (538 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.4k بازدید
مه 20, 2020 در English to Persian توسط mhkh (538 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 239 بازدید
مارس 21, 2020 در English to Persian توسط babak ro (287 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 431 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 320 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...