پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

محافظه کارانه به انگلیسی


0 امتیاز
257 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (131 امتیاز)
با اینکه ضخامت بهینه 2 سانتی متر محاسبه شد اما ضخامت به صورت محافظه کارانه ای 3 سانتی متر در نظر گرفته شد. 
توسط
استفاده از محافظه کارانه برای این جمله به نظرم غلطه. شاید منظور شما محتاطانه باشه. درسته؟
توسط (131 امتیاز)
بله دقیقا. یعنی آزمون ها گفتن این ضخامت کافیه ولی ما یه مقدار بیشتر ماده مصرف میکنیم تا خیالمون راحت تر باشه.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
در هر صورت همون conservatively

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
3 پاسخ 220 بازدید
من درباره میزان حقوقی که در می‌آورم به شدت محافظه‌کار هستم
سپتامبر 7, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط .AriaN. (600 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 306 بازدید
محافظه کاری شرکت سازنده
دسامبر 6, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 290 بازدید
این برنامه که جایگزین پرداخت اضافه کار و کارانه
سپتامبر 7, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 2.2k بازدید
کارانه چی میشه؟
ژولای 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...