جواب ایمیل استاد

Question

متن زیر ایمیلی هست که استاد به من داده.  اولا منظورش از تکست این بوده که بهش اس ام اس بدم وثانیا چجوری جواب سوال را بدم؟

 

Dear Sina,

 

You can add my number 0000 and text me so we could set up a time to chat very and discuss so that I could see how can I better help you.

Do I need to do any paper work?

 

Regards

Comments

بله. شماره شان را داده اند و خواسته اند بهشون (از طریق WhatsApp یا SMS) تکست بدین تا طی chat در آنجا ببینند چطور می تونند به شما بهتر کمک‌ کنند. ضمناً در آخر پیام ازتون سئوال کرده اند که آیا نیاز است کارهای اداری مربوطه را برای تان انجام بدهند؟

پاسخ انگلیسی شما هم بستگی به این داره که چه چیزی می خواهید بهشون بگین. 

Answer 1

بله منظورش پیام متنیه به هر طریقی که باشه.

جواب پیشنهاد اول:

Sure, that's alright. Thank you.

جواب پیشنهاد دوم (بسته به نظر خودت):

No, thank you.

Yes, I'll be so grateful.