پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

The writer of the famous novelist's biography needed to determine


+1 رای
869 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)

The writer of the famous novelist's biography needed to determine the chronological order of the subject's novel. 

معنی و مفهوم قسمت آخر رو نمتونم بفهمم. 

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (13.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
نویسنده ی کتاب زندگینامه ی رمان نویس معروف باید ترتیب زمانی [اتفاقات] رمان آن شخص [یعنی رمان نویس] را مشخص می کرد.

روشنه که اینجا the subject اشاره داره به رمان نویس و the subject's novel یعنی رمان اون شخص رمان نویس.

 
توسط (304k امتیاز)
+1
با سلام ، بله منطقیه.+1
توسط (13.4k امتیاز)
+2
درود بر شما

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 172 بازدید
to determine which best fits the observational data
آگوست 21, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 618 بازدید
Test#Hafez....... One of the most famous Persian poet of all time
مه 11, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 459 بازدید
The famous Hong Kong 24-hour suit is a thing of the past
مه 16, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 222 بازدید
Which probably supplied the hatred of the 'famous guys' for himself
دسامبر 16, 2016 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 156 بازدید
But psychologists are dicovering that to determine why people read -
ژولای 9, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...