تلفظ کلمات در دیکشنری آنلاین لانگمن یا آکسفورد

Question

با سلام

تعدادی از کلمات که وقتی تو دیکشنری لانگمن سرچ می کنیم تلفظی که از طریق فونوتیک ارائه میشه با تلفظی که به صورت صوتی ارائه میشه فرق داره مثل school - apple - mall - animals - tell‌ 

همچنین جاهایی هم هستن که t به صورت d‌ تلفظ میشه مثل written

البته کتاب های تلفظ هم هستند که شبیه گرامر نحوه تلفظ رو یاد میده اما چون بیشتر آدم رو به زحمت میندازن، من تلفظ صوتی لانگمن رو ترجیح میدم.

1- می خوام بدونم تلفظ صوتی رو ملاک قرار بدم یا فونوتیک؟

2- اگر من کتاب های آموزش تلفظ رو نخونم و فقط تلفظ صوتی لانگمن رو کار کنم آیا مشکلی در یادگیری ایجاد می کنه؟

3- بعضی از دوستان بهم پیشنهاد می کنن که زیاد روی تلفظ کلمات گیر ندم و بعدا به مرور زمان درست میشه. آیا این حرف درسته؟

با تشکر

Answer 1

بهترین روش برای یادگیری تلفظ استفاده از فایل های صوتی سلیس و با کیفیت (کتاب های آمریکن انگلیش فایل و تاچستون) و گوش دادن چندباره اون ها و تکرار کردن هست. روی چند بار گوش دادن تاکید می کنم.

در کل اگر هدف تدریس زبان نیست، بهیچ عنوان نیازی به یادگیری فونتیک ندارید.

در ابتدا باید مشخص کنید که کدوم لهجه مدنظرتون هست. آمریکن یا بریتیش؟