از طرف من از فلانی تشکر کن به انگلیسی چی میشه؟

Question

از طرف من از پدر و مادرت تشکر کن 

از هیئت ژولی ممنونم که من رو انتخاب کردند 

Answer 1

Thank your parents on my behalf/ on behalf of me