پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

با تعجب و بهت


+4 امتیاز
1.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (632 امتیاز)

نه بابا!

5 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (6.0k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Oh God!

Oh Gosh

Holly shit!

You must be kidding me!

Good gracious! Good Lord! Heavens above!

Blimey, hey.

0 امتیاز
توسط (2.7k امتیاز)

OMG !  are you serious?

0 امتیاز
توسط (1.1k امتیاز)

You gotta be kidding me.

0 امتیاز
توسط (94 امتیاز)

گاهی از کلمه زیر هم استفاده میشه، به خصوص وقتی حالت خنده و خودمانی داشته باشه:

gee!

0 امتیاز
توسط (356 امتیاز)

No Way!

You have got to be shitting/kidding me!

Goodness gracious!

Get out!

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
10 پاسخ 9.2k بازدید
چه عجب
مه 16, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط ali1375 (1.1k امتیاز)
+5 امتیاز
3 پاسخ 2.7k بازدید
عجبا ! عجب گیری کردیم.
مارس 8, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط shervan (24 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
3 پاسخ 2.1k بازدید
با تعجب به یک نفر نگاه کردن به انگلیسی چی میگن؟
دسامبر 5, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط samhadi (320 امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 2.1k بازدید
اتفاقا منم تعجب کردم
اکتبر 18, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط far2122 (15 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...