پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

Life or lives

+2 امتیاز
32 بازدید
1 هفته پیش در English to Persian توسط Faculty (5,295 امتیاز)

What i can add at the end is the role of our parents' morals, values, and principles in our lives

اگر اینجا life می آمد آیا اشکال داشت؟ 

 فروش ویژه امروز حبوبات ، آرد گندم لوبیا digikala

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 1 هفته پیش توسط (Emad (English Geek (25,406 امتیاز)
انتخاب شد 1 هفته پیش توسط Faculty
 
بهترین پاسخ
lives جمع life هست یعنی ما lifes نداریم.

خوب دیگه چون اشاره به زندگی چند نفر یعنی our یا ما داره، پس باید از جمع life یعنی lives استفاده کرد.
+1 رای
پاسخ داده شد 1 هفته پیش توسط BlueBird (730 امتیاز)
سلام

فکر می کنم با توجه به صفت ملکی قبلش یعنی our منطقی تره که جمع بیاد.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...