پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

باغ سبز نشان کسی دادن

+1 رای
33 بازدید
6 روز پیش در فارسی به انگلیسی توسط hkhajeie (38 امتیاز)
اوضاع را بیتر از واقعیت نشان دادن
نظر 5 روز پیش توسط Askman (2,595 امتیاز)
این اصطلاح درستش "درِ باغ سبز نشان دادن" و به معنی "وعده دروغین دادن" است.
 فروش ویژه امروز حبوبات ، آرد گندم لوبیا digikala

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 5 روز پیش توسط BK (95,065 امتیاز)

To lead someone up the garden path

0 امتیاز
پاسخ داده شد 5 روز پیش توسط (Emad (English Geek (24,771 امتیاز)

To s*x up sth

To package sth as gold

To make you think that all that glitter is gold

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
0 پاسخ 519 بازدید
آوریل 14, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Amin-med (15,404 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 669 بازدید
آوریل 16, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط cute girl (275 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 43 بازدید
1 هفته پیش در فارسی به انگلیسی توسط Onixa (24 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 60 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 65 بازدید
آگوست 11, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط zhila (35 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...