پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
228 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (131 امتیاز)
با سلام

میخوایم بگیم "دما در ابتدای لوله 20 دزجه بود اما به تدریج و با رفتن به انتهای لوله افزایش یافت"

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (3.2k امتیاز)

The temperature of the pipe gradually increased from 20 degrees as we moved towards the end of the pipe.

توسط (131 امتیاز)
لطفا این جمله رو بدون استفاده از w بفرمایید. توی نوشتار فنی گویا استفاده از اول شخص جمع جالب (و برخی جاها ممنوع) است. سپاس از شما
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...