پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
267 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

Mom: There you are.                     

Boy: Oh, thank you, mom. Have a nice vacation.

Mom: I will.

 

---------------------

مادر: بفرما.

پسر: اه، متشکرم مامان. تعطیلی خوبی داشته باشی.

مادر: خواهم داشت.

---------------------

لطفا در صورت ایراد اصلاح نمایید. متشکرم

                

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (3.2k امتیاز)

There you are: اینجایی که / پیدات کردم

Have a nice vacation: سفر خوش بگذره

I will: حتما می‌گذره. (به نظرم معادل خوبیه)

توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 231 بازدید
آگوست 6, 2018 در English to Persian توسط Hasan.rd (20 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 155 بازدید
فوریه 14, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 392 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 358 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 265 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
Cologny 25
36.7k
Alavi1349 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...