لطفا ترجمه جمله انگلیسی زیر را به فارسی بفرمایید

Question

While often regarded as the "small change of civilizations", beads are a part of every culture, and they can often be used to date archaeological sites and to designate the degree of mercantile, technological, and cultural sophistication

Answer 1

در حالیکه مهره‌ها را آینه کوچک تمدن‌ها می‌خوانند، جزئی از هر فرهنگ محسوب می‌شوند و از آنها غالباً می‌توان در برآورد قدمت اماکن باستانی و تعیین میزان غنا و اهمیت تجاری، تکنولوژیکی و فرهنگی این اماکن استفاده نمود.