پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
334 بازدید
در English to Persian توسط (191 امتیاز)

سلام دوستان. من با اصطلاحات ریاضی متاسفانه آشنایی زیادی ندارم. ممکنه بفرمایید fit a line در جملۀ زیر به چه معناست؟ 

متشکرم

I can draw a graph on a computer, fit a line through the measurement points, and define the gradient. 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
خطی را از درون نقاط سنجش گذراندن 
توسط (191 امتیاز)

ممنون. ولی به نظر شما «نقاط اندازه‌گیری‌شده» مناسبتر نیست؟ البته همونطور که گفتم با اصطلاحات ریاضی آشنا نیستم.

توسط (102k امتیاز)
+1
چرا، بهتره
توسط
منظور از فیت اینجا خط یا منحنی است که با توجه به داده های نقطه ای روی محور مختصات رسم میشه،درواقع این نمودار ،نمودار معادله ایست که بیشتر نقاط داده ها از آن عبور می‌کنند 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 1.6k بازدید
دسامبر 14, 2015 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 256 بازدید
نوامبر 20, 2017 در English to Persian توسط zahra Asna Ashari (6 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 256 بازدید
دسامبر 14, 2015 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 136 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 229 بازدید
اکتبر 12, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...