پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
259 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

مادر کافرماست و دارد به پسرش درباره اضافه کاری کارمندانش توضیح می دهد.

Boy: Oh, what's overtime? 

Mom: Well, I have to pay my  employees certain amount per hour to work from 8 till 4. 

But if they work after 4, if they work over that time, I have to pay them overtime.

------------------------------

پسر: اه، اضافه کاری چیه؟

مادر: خب، من باید برای هر سـاعت کار از 8 تا 4 مبلغ معینی به کارمندانم پرداخت کنم. اما اگر آنها بعــد از 4 کار کنند، 

اگــر آنها بیش از آن زمان کار کنند، من باید به آنها اضافه کاری پرداخت کنم.

----------------------------

لطفا در صورت ایراد اصلاح نمایید. متشکرم

 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)

اما اگر از 4 به بعد هم کار کنند باید به آنها اضافه کاری پرداخت کنم.

نیازی به من و آنها نیست.

توسط (12.7k امتیاز)

جناب BK متشکرم

+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)
بعد از > تا بعد از

بیش از آن زمان > اضافه بر این مدت، بیشتر از این مدت
توسط (12.7k امتیاز)

جناب (Emad (English Geek متشکرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 153 بازدید
نوامبر 24, 2020 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 217 بازدید
ژولای 17, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 174 بازدید
ژولای 3, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 999 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 172 بازدید
ژوئن 25, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...