دوباره کاری به انگلیسی چی میشه؟

Question

شناسایی معیار های عملکردی در حین و پیش از حادثه باعث افزایش دقت در پاسخ به شرایط اضطراری شده و از اتلاف وقت و دوباره کاری نیروهای امدادی جلوگیری می شود.

Answer 1

... precluding needless waste of time and duplication of effort in the emergency rescue attempt.

Source:

https://books.google.com/books?id=kIDQAAAAMAAJ&pg=PA410&lpg=PA410&dq=%22precluding+needless+waste+of+time+and+duplication+of+effort%22&source=bl&ots=qXZWRuASjR&sig=ACfU3U29kj8ZaJDypnpa01oeal2ErwsYrw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjNmvnkvtbqAhWt4IUKHTmMAIYQ6AEwAHoECAQQAQ#v=onepage&q=%22precluding%20needless%20waste%20of%20time%20and%20duplication%20of%20effort%22&f=false

Answer 2

... and prevents further waste of time and duplicating work by rescue agents.