پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
253 بازدید
در English to Persian توسط (543 امتیاز)
بازنگری شد توسط

Now, just for a moment of your significant existence, stop picking fluff out of your belly button and look around you. get connected to reality،....

fluff out of your belly botton 

میدونم یعنی کرک های درون ناف 

ولی آیا اینجا بە این معنی نمیاد ؟ 

"بە جای سرگرم شدن بە کارهای بیهودە  بە اطرافت بنگر. بە واقعیت بپیوند،....

ممنون میشم اگە لطف کنید ترجمەی دقیق این متن رو بنویسید یا اصلاح کنید. 

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)
اکنون برای یک لحظه از عمر پرغنیمتت هم که شده، از کارهای بیهوده دست بکش و اطرافت را نظاره کن، وارد دنیای واقعیات شو.
توسط (543 امتیاز)

thanks a bunch 🌸 +1

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
3 پاسخ 406 بازدید
نوامبر 9, 2013 در English to Persian توسط curfew (153 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 445 بازدید
آگوست 9, 2015 در English to Persian توسط persianboy_47 (4.0k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 252 بازدید
ژولای 18, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 536 بازدید
اکتبر 31, 2019 در English to Persian توسط Azizi (1.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 259 بازدید
سپتامبر 12, 2017 در English to Persian توسط bahar676 (654 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...