پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (139 امتیاز)
خب داشتم می گفتم که من شکست خوردم

داشتی می گفتی که...

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (392 امتیاز)

Hi pal. The answer is :

" I was saying that ... "

داشتم می‌گفتم که ...

" I was saying that I failed! "

خب؛ داشتم می‌گفتم که من شکست خوردم!

" Well, you were saying that ... "

داشتی می‌گفتی که ...

Wish you luck!

توسط (139 امتیاز)
+1
Thank you
توسط (392 امتیاز)

You're welcome!

0 امتیاز
توسط (3.2k امتیاز)

As I was saying, I failed/lost/was defeated (depending on the meaning).

You were saying that...

توسط (139 امتیاز)
ممنون.میشه فرق to be defeat و failو lose رو بگید
توسط (3.2k امتیاز)

fail: در انجام کاری شکست خوردن

lose: باختن (فرضا بازی، مبارزه، رقابت)

to be defeated: شکست خوردن (بازی، مبارزه، نظامی، رقابت)

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...