رفتن من از خانه پدرم «صورت فرار داشت»

Question

سلام

قسمت زردرنگ رو چطور ترجمه میکنید؟

رفتن من از خانه پدرم صورت فرار داشت زیرا پدرم هرگز اجازه نمیداد من از خانه خارج شوم، حتی برای کارهای ضروری.

Answer 1

Was an escape in a sense

Comments

Thanks for the reply.

What do you think of 'Me leaving my father's house was seen as an escape'?