پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

این متن اشتباهات زیادی دارد/پر از اشتباه است. به انگلیسی


0 امتیاز
449 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (538 امتیاز)
سلام وقت بخیر. یه متنی به فارسی ترجمه شده ولی اشتباهه ترجمه ش و کلی غلط داره اینو چجوری باید بگم؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (3.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

This text is filled with translation and grammatical errors.

پرسشهای مرتبط

–2 امتیاز
0 پاسخ 378 بازدید
میشه اشتباهات این متن رو تصحیح کنید ؟
ژانویه 17, 2018 در English to Persian توسط Deactivated (117 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 322 بازدید
میشه لطفا اشتباهات این متن رو اصلاح بفرمایید؟
آگوست 29, 2017 در English to Persian توسط John M (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 126 بازدید
شاید متن اصلی اشتباه است و
آوریل 14, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 724 بازدید
اشتباه از طرفین قابل برگشت است به انگلیسی چی می شه؟
دسامبر 5, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Behrouz Bozorgmehr (304k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 293 بازدید
زمان زیادی است برای این کار به انگلیسی چی میشه؟
ژولای 27, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط NativeENG (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...