پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
+1 رای
220 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (133 امتیاز)
این چاقو خیلی تیزه 

این چاقو خیلی کنده اصلا تیز نیست 

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (21.6k امتیاز)

Blunt کند

Sharp تیز

This knife is very/really sharp/blunt.

 

توسط (133 امتیاز)
Thank you
0 امتیاز
توسط (116 امتیاز)

در اینجا blunt کلمه درستی نیست بهتره بگیم: 

-The/that knife is very/so sharp. 

_The/that knife is so dull, it's not sharp at all.

توسط
  Thanks for your good answer

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 239 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 161 بازدید
مارس 21, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط joeysetareh (1.1k امتیاز)
+4 امتیاز
4 پاسخ 5.3k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 216 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 573 بازدید
ژوئن 27, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Pulsar (136 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 525
16k
Behrouz Bozorgmehr 291
298.4k
Hamid Sharifi 84
2.7k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

298.4k
BK

100.6k
Tabrizi

73.7k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

38.1k پرسش

59.2k پاسخ

56.8k نظر

12.8k کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...