پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
0 امتیاز
44 بازدید
پیش در English to Persian توسط (6.5k امتیاز)
بازنگری شد پیش توسط

گفتگوی گزارشگر با کارگر خط تولید درباره لوازم ایمنی کار

image

Reporter: and what about the eyeglasses here?

گزارشگر:  و این عینک که اینجاست چطور؟

Dorothy: These are safety glasses. We wear these to protect eyes from flying parts from the machinery 

or from the parts we're making.

دوروتی:   این عینـک ایمنـی اسـت. ما این را می گذاریم تا از چشــم ها در برابر قطعات پران از ماشین آلات یا از قطعاتی 

کـه داریـم می ســازیم محافظت کند.

 

 

 

لطفا در صورت ایراد اصلاح نمایید. متشکرم

 فروش ویژه امروز حبوبات ، آرد گندم لوبیا digikala

1 پاسخ

+1 رای
پیش توسط (276k امتیاز)
انتخاب شد پیش توسط
 
بهترین پاسخ
برای روانی بیشتر ، می شه اون قسمت آخر را اینطور هم نوشت :

................. تا از چشمهامون در برابر خرده هایی / براده هایی که از ماشین آلات یا (از) قطعاتی که داریم می سازیم (بطرف مان) پرت/ پراکنده می شوند محافظت کنیم.
پیش توسط (6.5k امتیاز)
استاد گرامی متشکرم. بسیار عالی

استاد، در اینجا flying صفت است یا فعل؟

متشکرم
پیش توسط (276k امتیاز)
خواهش می کنم. صفت است.
پیش توسط (6.5k امتیاز)
استاد گرامی متشکرم

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 75 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 69 بازدید
در English to Persian توسط englishabc (6.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 40 بازدید
اکتبر 31, 2018 در English to Persian توسط .AriaN. (490 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 41 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 70 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 669
275.6k
Askman 358
4.3k
Elliot 352
2.4k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

275.6k
BK

95.7k
Tabrizi

70.8k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

35.0k پرسش

55.7k پاسخ

51.7k نظر

11.3k کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...