پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
0 امتیاز
215 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (13 امتیاز)
سلام وقتی به کسی با سرنگ دارو تزریق میکنند و بیمار میگه که ( سرنگ را ) درش بیار به انگلیسی چی میگن؟!

و یا مثلا کسی رو با چاقو میزنن و میگه ...درش بیار! 

میخواستم بدونم این در آوردن چیزی رو چی میگن! ممنون

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (26.5k امتیاز)

remove the needle from...

to pull out/take out/to get out a knife (or dagger) from someone's leg, abdomen, etc.

If you google them, you'll find a dozen different examples for each.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...