پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

none of the French-fries


+1 رای
182 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

image

1- Too many French-fries.

2- A few French-fries.

3- Too few French-fries.

4- No French-fries.

5- Or none of the French-fries.

لطفا جمله پنجم را ترجمه نمایید. 

 

1-تعداد خیلی زیادی سیب زمینی سرخ کرده.

2- چندتا سیب زمینی سرخ کرده.

3- تعداد خیلی کمی سیب زمینی سرخ کرده.

4- هیچ سیب زمینی سرخ کرده.

5- ........................

 

متشکرم

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
یا هیچ کدام از سیب زمینی های....
توسط (12.7k امتیاز)

جناب BK متشکرم

آیا "هیچی سیب زمینی سرخ کرده" هم میتونه ترجمه درست باشه؟

متشکرم

پرسشهای مرتبط

+1 رای
0 پاسخ 189 بازدید
French fries come with
مارس 9, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 702 بازدید
Cloze) French is the official language of 23 percent,and18 percent
آگوست 10, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
2 پاسخ 366 بازدید
we suggested that ali......the manager 1.is 2.was 3.be 4.none of them
مه 11, 2015 در English to Persian توسط amir2asp (15 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 112 بازدید
none of my need and loathing have come across یعنی چی
ژوئن 2, 2021 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 289 بازدید
معنی فارسی این عبارت؟ None of your backchat
نوامبر 9, 2018 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...