ساختار so that

Question

سلام وقت بخیر

It is often constructed on a site so big that it requires a location outside of the crowded urban city

سطر دوم مگه نباید اینجوری بود؟

On a so big site that....

چرا صفت بعد از اسم اومده؟

Answer 1

اینجا قیده

Comments

دوست عزیز میشه بیشتر توضیح بدی.big مگه قید هم میشه؟

---

Think big

---

Costruct big که تو جمله منه یعنی بزرگ ساختن؟

میشه ترجمه متن منو هم بگین

---

یعنی در اندازه و ابعاد بزرگی ساخته بشه

---

یعنی معمولا به شکل بزرگ (در اندازه و ابعاد بزرگ) ساخته میشن

---

خیلی ممنون دستت درد نکنه،ببخشید من خیلی سوال پرسیدم ولی فکر کنم سر استاد های باهوشی مثل شما همیشه شلوغه.خیلی ممنون

---

این لطف شماست دوست عزیز. دوستان و اساتید خوب دیگر نیز اینجا هستند و تا حد ممکن همکاری میکنند.