پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
195 بازدید
در English to Persian توسط (142 امتیاز)
 

لطفا یک معادل فارسی مناسب برای

maintenance closet  

پیشنهاد بدید.

 

باسپاس

2 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
پیشنهاد من : گنجه ابزار  یا کمد ابزار
0 امتیاز
توسط (2.5k امتیاز)
۱ - کمد دیواری

۲ - کمد لباس ( کمد برای آویزان کردن لباس )
توسط (142 امتیاز)
ممنون اما وسایلی مثل وسایلی که توی جعبه ابزار هست توی این کمد قرار می گیره. برای همین می خواستم بدون معال فارسی مناسب براش داریم یا نه. چون به نظرم "کمد دیواری ابزارآلات" معادل مناسبی نیست.
توسط (2.5k امتیاز)
+1
بنا به فرمایشات متین شما ، کمد ابزار آلات معنی میده 
توسط (2.5k امتیاز)
+1

کمد وسایل نظافت : مثل جارو برقی ، جارو و طی دستی و شوینده های لباس 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 144 بازدید
اکتبر 12, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 365 بازدید
ژولای 26, 2017 در English to Persian توسط mortal bj (506 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 225 بازدید
ژانویه 24, 2017 در English to Persian توسط فرشته (1.4k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 153 بازدید
دسامبر 16, 2015 در English to Persian توسط masomeh (1.2k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Cologny 5
36.7k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+7 امتیاز, +3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +4 پاسخ
+1 رای, +3 پاسخ
+1 رای, +4 پاسخ
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...