پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
268 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (153 امتیاز)
اگه یه بار دیگه این کار رو تکرار کنید، داستان میشه واسه تون.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

My suggetions :

If ........ , it will become an (a big) issue /a (big) problem for you.

If ........ , it will make lots of trouble / hassle for you.

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 182 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 585 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 374 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 6.1k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 1.8k بازدید
ژولای 14, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...