اما وقتی بروم دیگر آدم برگشتن نیستم آدم مثلِ قبل شدن نیستم باور کن

Question

لطفا ترجمه بفرمایید:

«... و یا اصلا آدم دیر رفتنم ، خیلی دیر ...!، اما وقتی بروم دیگر آدم برگشتن نیستم ، آدم مثل قبل شدن  نیستم ...!، باور کن»

Answer 1

Or I'm even the kind of guy who would have a late start at leaving, too late ...! but when I have left, I'm not the kind of guy who would get back, I'm not the kind of guy who would be the same as before, believe me."