پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
163 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)

A diamond, used not only in jewelry but in industrial cutting devices, is one of nature's hardest substances. 

Ref:Digest 

سوال : اینجا توی used باید اونو which is used در نظر بگیریم یا is used? 

ممنون! 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام. با توجه به is دومی ، اون اولی باید which is used باشه. ضمناً فکر کنم بعد از but ، کلمه also حذف شده است.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 250 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 328 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 273 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 283 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 177 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...