پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

they approach him rather than the other way round . به فارسی چی میشه ؟


+1 رای
167 بازدید
در English to Persian توسط (19 امتیاز)
سلام . وقت بخیر 

they approach him rather than the other way round به فارسی چی میشه ؟؟

ممنون 
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط

با سلام ، این سئوال را یک هفته پیش طی لینک زیر در این سایت مطرح کرده بودید و دو نفر از دوستان به آن پاسخ داده بودند. لذا این پست سئوال بدلیل تکراری بودن کاندید بسته شدن است. ضمناً در موارد آتی ، لطفاً هنگام طرح سئوال ، ابتدا با استفاده از گزینه جستجوی سایت ، از تکراری نبودن و یا مشابه سئوال یا سئوالات قبلی نبودن آن سئوال اطمینان حاصل بفرمایید.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (36.7k امتیاز)

عرض سلام.

ایشان به او نزدیک می‌شوند، نه برعکس.

یا،

ایشان نزد او می‌روند، نه برعکس.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 141 بازدید
they approach him rather than the other way round
نوامبر 9, 2020 در English to Persian توسط Sabamln (19 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 232 بازدید
I would rather see him leave than stay
اکتبر 16, 2016 در English to Persian توسط Javad (433 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 161 بازدید
on their way to buy snacks because they drew the short straws به فارسی چی میشه
آوریل 5, 2020 در English to Persian توسط mhkh (538 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.6k بازدید
rule rather than the exception معنی به فارسی
مه 13, 2017 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 195 بازدید
target the process, rather than just content
دسامبر 15, 2015 در English to Persian توسط masomeh (1.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...