پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

a complete success


+1 رای
211 بازدید
در English to Persian توسط (278 امتیاز)

میشه این ترکیبو (شاهکار) ترجمه کنیم؟

Her novel wasn't a complete success.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (36.7k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
«رمان‌اش شاه‌کار نبود.»

به نظرم خیلی هم خوبه. این چه‌طوره؟

«رمان‌اش سرتاقدم بری از عیب نبود.»
توسط (278 امتیاز)
سپاسگزارم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 170 بازدید
I sighed and took a complete stab in the dark as to the area of a circle
سپتامبر 19, 2020 در English to Persian توسط niazpayam (141 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 181 بازدید
there is a treatment which offers the prospect of complete recovery
آوریل 14, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 220 بازدید
produced a Facility Siting Credo...designed to contribute to siting success
اکتبر 18, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 275 بازدید
motivation maybe as much a result of success as a cause
اکتبر 14, 2017 در English to Persian توسط justin (26 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 1.9k بازدید
be a victim of your own success
نوامبر 1, 2014 در English to Persian توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...