get through در این جمله چه معنی داره؟

Question

I didn't get through studying last night until almost eleven o'clock.

ترجمه کل جمله چی میشه؟

سپاسگزارم

Answer 1

To get through something means to finish something.

دیشب تا قبل از حدودای ساعت یازده درسم رو تموم نکرده بودم.

Comments

ممنونم، 

نباید گذشته ساده ترجمه شه؟

---

دیشب تا قبل از حدودای ساعت یازده درسم رو تموم نکرده بودم.

دیشب تا قبل از حدودای ساعت یازده درسم رو تموم نکردم.

هر دو یه معنی رو میرسونن ولی به نظرم اولی در فارسی روان تره.

---

سپاسگزارم

---

خواهش میکنم.