پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
519 بازدید
در English to Persian توسط (2.3k امتیاز)

I heard it on TV serious: Being Erica

3 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (21.6k امتیاز)

سلام،

نمیخاستم بذارمت تو آمپاس (کنایه جدیدی که از ماه رمضان امسال با سریال دودکش وارد فارسی شد)

توسط (23.1k امتیاز)

Viva +

توسط (21.6k امتیاز)

Hi, kind of u

توسط (33.9k امتیاز)
+3

Nice (+1) I think this is possible too:

نمیخواستم بذارمت تو معذوریت

توسط (23.1k امتیاز)

Your Persian is as great as your English is +

توسط (33.9k امتیاز)

Nice of u to say that

توسط (2.3k امتیاز)

Thank you guys, all the answers are good, i dont know which one to select!

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

On the spot= to be in a difficult or embarrassing situation 

نمیخواستم تو رو توی موقعیت بدی/سختی قرار بدم.

0 امتیاز
توسط (23.1k امتیاز)

1- نمیخواستم تو رودروایستی بذارمت!

2- نمیخواستم معذبت کنم!

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 1.9k بازدید
آوریل 7, 2020 در English to Persian توسط addrtwo (182 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 157 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 177 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 362 بازدید
مارس 19, 2020 در English to Persian توسط صادق (10 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 171 بازدید
آگوست 7, 2018 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...