to put in an effort

Question

 

معادل فارسی و دقیق

to put in an effort

متشکرم

Answer 1

بیشتر حالت زحمت کشیدن و تلاش فیزیکی داره. 

زحمت کشیدن / متحمل زحمت شدن / نیرو و انرژی گذاشتن برای انجام کاری

سعی و کوشش بخرج دادن/ کوشیدن برای انجام کاری

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://textranch.com/63816/put-in-efforts/or/make-efforts/amp/&ved=2ahUKEwjA386g7cjtAhWfxzgGHfbWD8AQFjANegQIIBAB&usg=AOvVaw1mclfXCedNTUFvlMcB8iCf&ampcf=1

 

Comments

استاد گرامی متشکرم. بسیار عالی

---

خواهش می کنم.