سوال گزارشگر از فروشنده ابزار آلات
Reporter: What do most people come in here for?
Seller: Well, mostly they want 'do-it-yourself’ kits. Like when
they want to redo their basement or they want to paint their rooms
or they want to change the locks on the front door or wherever it is,
we look after them from there on.
آیا ترجمه زیر درست است:
----------------------------------
گزارشگر: مردم بیشتر برای چه چیزی به اینجا می آیند؟
فروشنده: خب، بیشتر کیت های 'خودت انجام بده' را می خواهند. مثل وقتی
می خواهند زیر زمین شان را بازسازی کنند یا می خواهند اتاق هایشان را
رنگ بزنند یا قفل های در جلویی را تعویض کنند یا هر جا که باشد،
ما از آن به بعد هوای آنها را داریم.
------------------------------
لطفا در صورت ایراد اصلاح نمایید. متشکرم