پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
0 امتیاز
36 بازدید
پیش در English to Persian توسط (20.2k امتیاز)
سلام. شعار یک محصول دوربین هوشمند خانه (با قابلیت دید در شب رنگی) It takes the night shift for you هست. 

پیشنهادتون برای ترجمه اش چیه؟ لزوماً ترجمه کلمه به کلمه مدنظر نیست.

1 پاسخ

+1 رای
پیش توسط (100k امتیاز)
انتخاب شد پیش توسط
 
بهترین پاسخ
شب ها به جای شما نگهبانی می دهد

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 65 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 76 بازدید
مه 30, 2017 در English to Persian توسط shaho9550 (9 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 352 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 77 بازدید
آوریل 12, 2017 در English to Persian توسط Maral-F (166 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 84 بازدید
نوامبر 9, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 577
287.8k
Aidaglass 396
20.2k
عاشق 175
17.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

287.8k
BK

100.4k
Tabrizi

73.4k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...